No exact translation found for قيادة ثلاثية

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate German Arabic قيادة ثلاثية

German
 
Arabic
related Results

Examples
  • "Führung, Vertrauen, Glaubwürdigkeit – diese Trias hat den Westen stark und erfolgreich gemacht," so der Minister.
    „القيادة والثقة والمصداقية – ثلاثة محاور حققها الغرب بقوة ونجاح"، حسب وزير الخارجية الألمانية.
  • Am 01. September übernimmt Deutschland erneut für drei Monate das Kommando der maritimen Komponente der UNIFIL-Mission. Dafür werden die bereits vor der libanesischen Küste im Einsatz befindlichen deutschen Kräfte (zwei Boote und ein Tender mit 230 Soldatinnen und Soldaten) durch die Fregatte Schleswig-Holstein verstärkt.
    في الأول من سبتمبر/ أيلول تتولى ألمانيا مجدداً لمدة ثلاثة أشهر قيادة الوحدات البحرية التابعة لمهمة قوات الأمم المتحدة المؤقتة في لبنان اليونيفيل. لذلك يتم تعزيز القوات الألمانية المتواجدة بالفعل في مهمة أمام السواحل اللبنانية (زورقين وسفينة محملة بـ 230 من الجنود) من خلال الفرقاطة شليسفيج هولشتاين.
  • Für amerikanische Mindestlohnbezieher (7,25 Dollar pro Stunde) schlagen sich die Fahrtkosten bei einer Geschwindigkeit von30 Meilen pro Stunde (48 km/h) mit 0,24 Dollar pro Meile zu Buche.
    فبالنسبة للأميركي الذي يكسب الحد الأدنى للأجر (7.25 دولاراًللساعة)، فإن الوقت الذي يقضيه في القيادة بمعدل ثلاثين ميلا (نحو 48كيلومترا) في الساعة في المتوسط يكلفه نحو 0.24 دولار عن كلميل.
  • Zum Abbau der Hindernisse für trilaterale Kooperationkönnten einige aktuelle Entwicklungen beitragen: Die neuechinesische Führung entfernt sich weiter von der reflexartigen Opposition der Mao-Ära gegen Nuklearverhandlungen; das Vertrauender russischen Führung in die wirtschaftliche und militärische Wiederauferstehung Russlands sinkt; und beide Länder sind zunehmendfrustriert über den mangelnden Fortschritt bei den atomaren Gespräche mit Nordkorea und dem Iran.
    وقد تساعد تطورات عديدة أخيرة في تقليص العقبات التي تحول دونإتمام التعاون الثلاثي. فالقيادة الصينية الجديدة أبعد من سابقتها عنالمعارضة التلقائية التي تنتمي إلى عصر ماو تسي تونج للمفاوضاتالنووية؛ كما بدأت ثقة القادة الروس في طفرة بلادهم الاقتصاديةوالعسكرية تتضاءل؛ وتفاقمت حالة الإحباط في البلدين بسبب الافتقار إلىتحقيق أي تقدم في المحادثات النووية مع كوريا الشماليةوإيران.
  • Von diesen dreien verfügt die Armeeführung über dieeindeutigsten Mittel, um das Land von Pervez Musharraf, Pakistans Präsidenten in Uniform, zu befreien.
    ومن بين المصادر الثلاثة فإن قيادات الجيش هي التي تمتلك أوضحالوسائل اللازمة لتخليص البلاد من برويز مُـشَرَّف ، الرئيس العسكريللبلاد.
  • Es sind 30 Sekunden Fahrt oder 5 Minuten zu Fuß.
    ثلاثون ثانية بالقيادة أو خمسة دقائق سيرا
  • Das Kleid, das sie haben will, ist von Amsale in Chicago, und wenn wir sofort losfahren, schaffen wir es noch gerade so.
    الآن،إذا سافرنا بجد الأن، سنصل هناك في وقت الإغلاق ثلاث ساعات بالقيادة_ ثلاث ساعات قيادة؟ أركل المؤخرة الملعونة
  • Wir werden drei neue Kommandoposten errichten.
    نعم كايتن سننشئ ثلاث مراكز قيادة جديدة
  • Hier, hier und hier...
    سننشئ ثلاث مراكز قيادة جديدة هنا و هنا , و هنا
  • Gefechtsstand, Condor zwei und drei fliegen zum Ort, over.
    هنا مقر القياده كوندور اثنان و ثلاثه سيتحركوا ليعترضوا طريق المشتبه